Page 13 - CSIF Sanidad Científica -Octubre2016- | CSIF Sanidad Andalucía

LOS CUIDADOS DE ENFERMERÍA DE LA
GASTROSTOMÍA ENDOSCÓPICA PERCUTÁNEA (PEG)
PARA LA CALIDAD DE LOS PACIENTES
Nursing care of percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) for the quality of patients
RESUMEN ABSTRACT
La colocación de una sonda de alimentación a
través de una gastrostomía endoscópica
percutánea PEG, en los últimos años se ha
considerado una vía de elección enteral para
pacientes que precisan de una alimentación
prolongada. La causa principal de esta técnica se
debe a la presencia de disfagia neuromotora o
mecánica, que generalmente no pueden cubrir sus
necesidades por vía oral. Esta práctica ofrece unas
ventajas respecto a la sonda nasogástrica, cuando
se necesita un soporte nutricional mayor a 4-6
semanas.
La mayoría de la población intervenida con esta
técnica, precisan de una atención domiciliaria, a
cargo de un equipo de Atención Primaria. Son
fundamentales los cuidados requeridos y los pasos
a seguir para el mantenimiento de este tipo de
sonda, donde aún se consideran relativamente una
práctica desconocida. Es primordial una formación
amplia y específica de los profesionales para
manejar dichos dispositivos, llevar a cabo una
atención integral de los cuidados de la sonda PEG,
fomentar el autocuidado e instruir a los familiares
a manejar los cuidados necesarios para minimizar
el riesgo de complicaciones.
Palabras clave: Gastrostomía, PEG, cuidados
enfermeros, nutrición enteral
INTRODUCCIÓN
En 1980 se introdujo la gastrostomía endoscópica
percutánea (PEG) y la técnica para implantarla7. Es
CSIF SANIDAD CIENTÍFICA, Nº 8 (Oct. 2016) | ISSN 2341-2488
López Ayala, M. V.
López Ayala, J. A.
Navarro Hernández, P.
Enfermeros | Almería
virtu_mavi@hotmail.com
The placement of a feeding tube through a
percutaneous endoscopic Gastrostomy PEG, in
recent years has been considered a way of enteral
choice for patients requiring a prolonged power.
The main cause of this technique is due to the
presence of dysphagia neuromotor or mechanics in
these people who usually can not meet your needs
by mouth. This practice offers some advantages
over the probe nasogastric tube, when you need
more than 4-6 weeks nutritional support.
The majority of the population intervened with
this technique, domiciliary attention, by a team of
primary care. Required care are essential and the
steps to be followed for the maintenance of this
type of probe, where even are considered
relatively unknown practice. A wide and specific
training of professionals is essential to manage
these devices, carry out a comprehensive care of
the PEG tube care, encouraging self-care and
instruct family members to handle the necessary
care to minimize the risk of complications.
Keywords: Gastrostomy, PEG tube, nursing care,
enteral nutrition.
una técnica sencilla no quirúrgica, mediante
endoscopia bajo sedación. La colocación de la
sonda de alimentación va directamente hacia el
estómago a través de la pared abdominal. Esta